Effectue les insertions dans les tables itineraire et etape lors de la saisie dans la vue v_itineraire